An der staatlichen Universität Pensa startet das neue interkulturelle Projekt zwischen Russland und Deutschland

 Das neue interkulturelle Projekt “Zwischen zwei Kulturen: unsere Vorstellungen über sich und andere” startet an der Fakultät für Geschichte, Fremdsprachen und Literatur der staatlichen Universität Pensa am 21. Oktober.

  Dieses Projekt wird in enger Zusammenarbeit von der PSU und der Universität Flensburg (Deutschland) realisiert. Traditionen der Kooperation zwischen der staatlichen Universität Pensa und einer der führenden Universitäten in Deutschland dauern mehrere Jahre und werden nur befestigt. Im Juni fand der III. internationale Kongress "Pensa-Flensburg“ an der staatlichen Universität Pensa statt. Studenten der PSU sind ständige Teilnehmer der Programme der akademischen Mobilität zwischen den Hochschulen. Außerdem wählen Studierende der Universität Flensburg oft die PSU für die Erwerbung neuer Kenntnisse. Beispielsweise ist die staatliche Universität Pensa für den Studenten Maik Friedrichsen praktisch zur Alma Mater geworden. Zum dritten Mal besuchte er die staatliche Universität Pensa im vorigen Frühling, um sein pädagogisches Praktikum abzuleisten. Die Liste der gemeinsamen Projekten kann man weiter fortsetzen.

  “Das letzte realisierte Projekt “DaF-Lerner –Tandem”, das Projekt für die, die Deutsch als Fremdsprache studieren, ist so erfolgreich und produktiv geworden, dass wir gemeinsam beschlossen haben, das nächste thematische Projekt zu beginnen. Dieses Projekt wird im Rahmen der Fächer “Praktikum in der Kultur der Sprachkommunikation (Deutsch)» (PSU) und “Migration und Vielsprachigkeit“ (Universität Flensburg) verwirklicht“, sagte Irina Wojewodina, Doktorin der pädagogischen Wissenschaften, Dozentin der Abteilung „Fremdsprachen und Methoden des Fremdsprachenunterrichts”, Leiterin des Projektes von der Seite unserer Universität.

  Gerade die Abteilung „Fremdsprachen und Methoden des Fremdsprachenunterrichts” hat zur Entwicklung der Partnerschaft zwischen der Universitäten Pensa und Flensburg beigetragen.

  Als Mitleiter des Projektes traten die Kollegen aus Deutschland Professorin, Doktorin Julia Ricart Brede und Maik Friedrichsen.

  "Vorstellungen über sich und andere” werden die Studenten von zwei Hochschulen im Laufe von drei Monaten (vom 21. Oktober bis zum 27. Januar) studieren.

  “In dieser Zeit werden die Studierenden anhand des zusammengesetzten Plans arbeiten, in dem Themen, Materialien und Arbeitsformen bestimmt sind. Die Projektleiter haben vor, regelmäßig Treffen mit Studenten zu veranstalten, um gemeinsam alle Fragen in der Skype-Besprechung mit den ausländischen Partnern zu behandeln“, unterstreichen die Vertreter der Abteilung „Fremdsprachen und Methoden des Fremdsprachenunterrichts”.

  Die Kommunikation über Skype gibt den Projektteilnehmern die Möglichkeit, nicht nur neue, interessante Leute kennen zu lernen, sondern auch sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden, ihre kommunikative Kompetenz zu verbessern, sowie eigene sprachliche und kulturelle Identität zu reflektieren und sich selbst als Vertreter der russischen Lingvokultur besser zu verstehen.